ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ БРАКА  В ТУРЦИИ

Для иностранцев заключающих брак в Турции требуются документы:

(документы должны быть оригиналы  АПОСТИЛЕМ!)

  1. Свидетельство о рождении (для гражданок России) (перевод документа на турецкий нотариальным заверением)
  2. В случае развода и смене фамилии: свидетельство о браке, свидетельство о разводе, где обозначено, что после развода была смена фамилии. (перевод документа на турецкий нотариальным заверением)
  3. Для гражданок Молдовы требуется и справка о судимости с АПОСТИЛЕМ. (перевод на турецкий с нотариальным заверением)
  4. Кимлик (удостоверение личности) будущего супруга переведенное на русский язык с нотариальным заверением, для  консульства.
  5. Далее позвонить в консульство (для Россиянок 0242-248-32-02) назначить время встречи с консулом для получения справки – разрешение на регистрацию. В консульстве предоставляется только кимлик с переводом, остальные документы для местных органов.
  6. Подать в НЮФУС ДАЙРЕСИ (ЗАГС) документы переведенные на турецкий язык вместе с анализами крови из Городской Больницы (Девлет Хастанеси).